Ein bernelis per laukelį
(Zemaiciu jaunimo - meilės daina)  

Ein bernelis per laukeli
Su sviesiu dalgeliu,
Oi ja, oi ja ja,
Su sviesiu dalgeliu.

Nusikirtes dobilėli
Kis uz kepureles,
Oi ja, oi ja ja,
Kis uz kepureles.

Uzsikises uz kepures
Vilioj mane jauna,
Oi ja, oi ja ja,
Vilioj mane jauna.

Neprivilsi manes jaunos
Su tuo dobilėliu,
Oi ja, oi ja ja,
Su tuo dobilėliu.

Tik privilsi mane jauna
Su meiliais zodeliais,
Oi ja, oi ja ja,
Su meiliais zodeliais.